• NOM COMMERCIAL : ATP
• PARTIE N¡ .: AT 204
• UTILISATION DU PRODUIT : Graisse de lubrification
• FOURNISSEUR : LIFE AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC. 1210 Midas Cove Ste 101 Cordova, TN 38018
• NumŽro de tŽlŽphone dÕurgence : CHEMTREC 800-424-9300
• PrŽparŽ par : Mike Armstrong

COMMENTAIRES SUR LA COMPOSITION

• Voir la section huit pour les limites dÕexposition pour les ingrŽdients. Les ingrŽdients chimiques non rŽglementŽs par lÕOSHA ou le SARA sont traitŽs de manire confidentielle.

Aperu des cas dÕurgence :

LÕexposition aux vapeurs gŽnŽrŽes ˆ des tempŽratures ŽlevŽes peut provoquer une irritation respiratoire.

• EFFETS AIGUS
• EFFETS CHRONIQUES
• SENSIBILISATION : Aucune information connue
• CAncŽrogŽnitŽ
• IARC : Ne figure sur aucune liste.
• OSHA : Non rŽglementŽ.
• NTP : Ne figure sur aucune liste.
• MISES EN GARDE CONCERNANT LA SANTŽ
• INHALATION : Le fait de chauffer la substance peut gŽnŽrer des vapeurs susceptibles de provoquer une irritation respiratoire, des nausŽes et des maux de tte. Le risque dÕinhalation ˆ tempŽrature ambiante est improbable en raison de la faible volatilitŽ de ce produit.
• CONTACT AVEC LA PEAU : Un contact rŽpŽtŽ ou prolongŽ peut provoquer lÕasschement de la peau.
• CONTACT AVEC LES YEUX : Irritant.
• INGESTION : Peut provoquer une douleur abdominale et des vomissements. Le principal danger en cas dÕingestion est lÕaspiration vers les poumons et la pneumonie qui sÕensuit.
• AUTRES INFORMATIONS
• VOIES DÕADMINISTRATION : Inhalation. Contact avec la peau et/ou les yeux
• SYMPTïMES mŽdicaux
• ƒtat mŽdical aggravŽ par lÕexposition : Non dŽterminŽ.

• INHALATION : LÕinhalation de vapeur dans des conditions ambiants nÕest normalement pas un problme. Si vous tes submergŽ par la vapeur du produit ˆ haute tempŽrature, Žloignez-vous immŽdiatement de la source dÕexposition. Faites sortir la personne exposŽe ˆ lÕair libre immŽdiatement. En cas de difficultŽ respiratoire, de lÕoxygne peut tre nŽcessaire. Obtenez un avis mŽdical si une gne persiste.
• YEUX : Rincez lÕÏil ˆ lÕeau immŽdiatement. Continuez ˆ rincer pendant au moins 15 minutes. Contactez un mŽdecin si la gne persiste.
• PEAU : Retirez les vtements contaminŽs. Lavez mŽticuleusement la peau ˆ lÕeau savonneuse. Consultez un mŽdecin si la gne continue.
• INGESTION : NE PROVOQUEZ PAS DE VOMISSEMENT ! Consultez immŽdiatement un mŽdecin !

• Point dÕŽclair (¡C) 246 Cd OC (MŽthode : Cleveland Open Cup)
• Limite dÕinflammabilitŽ Ð infŽrieure (%) : Non dŽterminŽe
• Limite dÕinflammabilitŽ Ð supŽrieure (%) : Non dŽterminŽe
• MOYEN DÕEXTINCTION : Utilisez du dioxyde de carbone (CO²), des agents chimiques secs, du sable, de la dolomie, etc. Forme rŽsistante ˆ lÕalcool. Asperseur dÕeau.
• ProcŽdures particulires de lutte contre lÕincendie : Utilisez de lÕeau pour maintenir les rŽcipients exposŽs au feu au frais et pour disperser les vapeurs. Des asperseurs dÕeau peuvent tre utilisŽs pour Žloigner les taches dÕhuiles des zones exposŽes et les diluer afin de crŽer des mŽlanges non inflammables. ƒvitez dÕutiliser de lÕeau en provenance directe dÕun tuyau : cela Žparpillerait et disperserait le feu. Empchez lÕeau qui sÕŽcoule de pŽnŽtrer dans les Žgouts et les sources dÕeau. Faites une digue pour contr™ler lÕeau.
• Risques dÕincendie et dÕexplosion inhabituels : La pression augmente dans les rŽcipients fermŽs surchauffŽs.
• Produits de combustion dangereux : FumŽe/Žmanations acres. Oxydes de : Carbone. Nitrogne
• Mesures de protection en cas dÕincendie : Žquipement de respiration autonome et vtements rŽsistants aux agents chimiques recommandŽs.

• PRƒCAUTIONS personnelles : RŽduisez le contact avec la peau.
• PrŽcautions pour prŽserver lÕenvironnement : Empchez le produit de pŽnŽtrer dans les Žgouts et les cours dÕeau en formant une digue. Avertissez les autoritŽs si le produit a pŽnŽtrŽ ou risque de pŽnŽtrer dans les Žgouts, les cours dÕeau ou de vastes Žtendues de terres. Assurez-vous de la conformitŽ par rapport aux rŽglementations gouvernementales en vigueur.
• ProcŽdure de nettoyage en cas de dŽversement accidentel : Conservez toutes les sources dÕignition et les surfaces mŽtalliques ˆ haute tempŽrature ŽloignŽes de la substance dŽversŽe. ƒvitez tout contact avec les yeux ou la peau. Placez les rŽcipients qui fuient dans une zone bien ventilŽe. SÕil existe un potentiel dÕincendie, couvrez le produit dŽversŽ de mousse ou utilisez un asperseur dÕeau pour disperser les vapeurs. Endiguez le dŽversement pour rŽduire la zone contaminŽe et faciliter lÕŽvacuation ou lÕŽlimination de la substance. Pour nettoyer la substance dŽversŽe, rincez la zone avec modŽration ˆ lÕeau ou utilisez une substance absorbante. ƒvitez toute dŽcharge vers des cours dÕeau naturels.

• PrŽcautions pour la manipulation
• Ë maintenir ŽloignŽ de la chaleur, des Žtincelles et des flammes nues. Ventilez bien ; Žvitez de respirer les vapeurs. Utilisez un respirateur homologuŽ si la contamination de lÕair est supŽrieure au niveau attendu. Ne rŽutilisez pas le rŽcipient. Maintenez le couvercle fermŽ lorsque vous ne lÕutilisez pas. Ne conservez pas ou ne mŽlangez pas la substance avec des oxydants puissants. ƒvitez tout dŽversement, contact avec la peau et les yeux. Un produit de lavage des yeux et une douche dÕurgence doivent toujours tre disponibles sur le lieu de travail.
• PrŽcautions pour le stockage
• Ë conserver sŽparŽment des acides et des oxydants puissants. Ë maintenir ŽloignŽ de la chaleur, des Žtincelles et des flammes nues.
• Critres DE stockage
• Stockage chimique

• COMMENTAIRES sur les ingrŽdients : **(1) Pour les Žmanations dÕhuiles respirables.
• Contr™le dÕingŽnierie : Utilisez les contr™les dÕingŽnierie pour rŽduire la contamination de lÕair jusquÕau niveau dÕexposition autorisŽ.
• VENTILATION : aucune exigence de ventilation particulire notŽe, mais une ventilation forcŽe peut toutefois tre nŽcessaire si la contamination de lÕair dŽpasse le niveau acceptable.
• RESPIRATEURS : Aucune recommandation particulire, mais une protection respiratoire peut toutefois tre nŽcessaire dans des circonstances exceptionnelles lorsquÕil existe une contamination excessive de lÕair.
• GANTS DE PROTECTION : Gants rŽsistants aux agents chimiques recommandŽs pour empcher tout contact prolongŽ ou rŽpŽtŽ.
• CONTACT AVEC LES YEUX : Portez des lunettes de protection contre les Žclaboussures pour empcher toute possibilitŽ de contact avec les yeux.
• Vtements de protection : Portez des vtements adaptŽs pour Žviter tout contact rŽpŽtŽ ou prolongŽ avec la peau.
• Mesures dÕhygine au travail : Se laver ˆ la fin de chaque service et avant de manger, de fumer et dÕutiliser les toilettes.

• ASPECT/Žtat physique : Graisse.
• COULEUR : Bleu vert.
• ODEUR : Moyenne (ou faible). PŽtrole.
• SOLUBILITŽ : Non soluble dans lÕeau.
• DENSITŽ : 0,89 TempŽrature (¡C) : 16
• DensitŽ de vapeur (air = 1) : > 5
• PRESSION DE VAPEUR : < 0,01 mmHg TempŽrature (¡C) : 20
• Vitesse dÕŽvaporation : < 0,01
• RŽfŽrence BuAc=1
• VALEUR DE pH, SOLUTION CONC. : Sans objet

• STABILITŽ : Normalement stable.
• CONDITIONS ˆ Žviter : Žvitez tout contact avec des substances acides et oxydantes.
• PolymŽrisation dangereuse : Non.
• Description de la polymŽrisation : Sans objet
• Produits de dŽcomposition dangereux : Oxydes de : Carbone

• INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES : Aucunes donnŽes toxicologiques expŽrimentales sur la prŽparation en tant que telle disponibles.

• CONSIDŽrations Žcologiques : Il nÕexiste aucune donnŽe Žcologique sur le produit mme.

• MŽthodes dÕŽlimination : La substance renversŽe, le contenu inutilisŽ et les rŽcipients vides doivent tre ŽliminŽs conformŽment aux rŽglementations locales, de lÕŽtat et fŽdŽrales.

• CLASSE DE RISQUE DU MT : Non dangereux (Aucune Žtiquette nŽcessaire)
• IDENTIFICATION N¡ : Sans objet
• REMARQUES POUR LE TRANSPORT MARITIME : Non rŽglementŽ
• Remarques pour le transport aŽrien : Non rŽglementŽ

RŽGlementatIons fŽdŽrales des USA

Statut rŽglementaire : Aucun

LOI SUR La propretŽ de lÕair
rŽglementatIons de lÕŽtat des USA
systme dÕINFORMATION sur les substances dangereuses sur les lieux de travail Ð LISTES DU WHIMIS

• REMARQUE : Ce È produit contient un ou plusieurs composants qui ne sont PAS LISTŽs dans les listes suivants :
• Australie - AICS
• CorŽe - ECL
• Phillipines - PICCS

• SantŽ : Irritation, blessure rŽsiduelle mineure (1)-HMIS/NFPA
• INFLAMMABILITƒ : La substance bržle uniquement si elle a ŽtŽ prŽchauffŽe (1)-HMIS/NFPA
• RŽACTIVITŽ : Normalement stable (0)-HMIS/NFPA
• Commentaires de rŽvision :
• Section 2 : IngrŽdients
• Section 15 : Listes
• PrŽparŽ par : MIKE ARMSTRONG
• RŽVISION N¡/Repl. MSDS de : 2002-02-12
• DATE : 2004-06-08
• DATE DÕIMPRESSION : 2004-06-08
• DŽcharge de responsabilitŽ : Bien que nous pensions que toutes les informations et recommandations prŽsentŽes ici sont prŽcises ˆ cette date, LIFE AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC. ne formule aucune garantie en ce qui concerne ces informations et rejette toute responsabilitŽ liŽes ˆ lÕutilisation de ces informations.

Fermer la fentre