Nom du produit dans le commerc: LIQUIDE DE TRANSMISSION AUTOMATIQUE DE SYNTHÈSE MULTIVÉHICULES ATP #AT-216

Notice d’information de sécurité produit
(Date de révision: 18/05/2010)

1ère Parti : IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIÉTÉ

Identification de la société
Life Automotive Products, Inc.
500 Industrial Park Drive
Selmer, TN 38375-3276
États-Unis

Réponse d’urgence
Amérique du Nord : CHEMTREC (800) 424-9300, après 17 heures CST
Ou (703) 527-3887

Urgence médicale
États-Unis : (800) 264-6457 ou (731) 645-4972

Informations produit
Demandes de Notices d’information de sécurité produit : (800) 264-6457 ou (731) 645-4972
Informations techniques : (800) 264-6457 ou (731)645-4972
Informations générales: vswedley@spectrumcorporation.com

Famille du produit	Lubrifiant pétrolier
Numéro CAS	Mélange

Remarque: Les lubrifiants pétroliers avec un point d’inflammation au-dessus de 200°F (93°C) ne sont pas réglementés par les standards du DOT (Department of Transportation).

2ème Partie: COMPOSITION / INFORMATIONS SUR LES INGRÉDIENTS

COMPOSANTS	Numéro CAS	Concentration (%)	Organisme de réglementation	Limite d’exposition
Poly-alpha-oléfines	Mélange	40-60	OSHA	5mg/m³
Distillats de pétrole	64742-54-7	40-60	OSHA	5mg/m³
Additif de performance	Mélange	20-30	OSHA	5mg/m³
Modificateur de viscosité (PPD)	Mélange	1-4	OSHA	5mg/m³
C.I. Rouge dissolvant 164 Teinture rouge*	Voir ci-dessous	<0.05	OSHA	5mg/m³

*Dérivés alkylés de Phényl Azo 2-Naphthalenol (Phénylazo). N° de certificat TSCA #35371

Veuillez noter que l’identité chimique de certains ou de tous les composés mentionnés ci-dessus, est considérée comme information confidentielle ne pouvant être divulguée, comme l'autorise l'article 29CFR 1910.1200 et diverses lois propres à chaque État sur le droit à l'information.

INDICES HMIS/NFP:
Santé:	Inflammabilité:	Réactivité:	Équipements de protection:
1	1	0	C,D

Voir 6ème Partie: Effets chroniques en raison du risque potentiel de surexposition

MISE EN GARDE:
L'huile chaude peut causer des brûlures en cas de contact.
Des tests en laboratoire effectués sur des animaux ont révélés que l'huile de moteur usagée pouvait être associée au cancer de la peau après contact prolongée.
Les éclaboussures d’huile peuvent provoquer des glissades.

3ème Partie: DONNÉES PHYSIQUES

Température d’ébullition	Non précisée
Tension de vapeur (mmHg)	Inférieure à 0,01 mmHg à 20°C
Densité de vapeur (air=1)	Au-dessus de 5
Solubilité dans l’eau	Négligeable ; moins de 0,1%
Aspect et odeur	Rouge / mou, vague odeur de pétrole
Pesanteur spécifique (H2O=1)	0,8413 à 60°F
Vitesse d’évaporation	Non précisée
Viscosité à 100	7,3 cSt (habituelle)

4ème Partie: RISQUES D'INCENDIE ET D'EXPLOSION

PROPRIÉTÉS D’INFLAMMABILITÉ:
Point d’inflammation:	316°F (157°C)
Moyens d’extinction de l’incendie:	Utilisez des jets d’eau, du dioxyde de carbone chimique sec ou en mousse. L’eau ou la mousse peuvent faire de l'écume. Le jet d’eau peut servir à nettoyer les éclaboussures. Utilisez les équipements respiratoires fournis dans les endroits clos ou confinés, ou alors en cas de besoin.
Procédures particulières de lutte contre l'incendie:	Refroidir les conteneurs exposés avec des jets d'eau. Évitez de respirer les gaz, vapeurs, émanations ou décompositions des produits. Équipement respiratoire autonome et vêtements résistants aux produits chimiques recommandés.
Risques inhabituels d’incendie et d’explosion:	La pression augmente dans les conteneurs fermés et surchauffés. Refroidissez les conteneurs avec des jets d'eau.

PROTECTION DES POMPIERS :

Instructions pour combattre l’incendie:
Pour les feux dans lequel ce produit est impliqué, ne pénétrez pas dans des lieux enflammés clos ou confinés sans équipements de protection adaptés, y compris des appareils de respiration autonomes.

5ème Partie: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ

Stabilité:	Stable
Incompatibilité:	Évitez les oxydants puissants
Polymérisation:	Ne se produira pas
Décomposition thermique:	La combustion partielle produit des émanations, de la fumée et du monoxyde de carbone.

6ème Partie: DONNÉES SUR LES RISQUES POUR LA SANTÉ

EFFETS IMMÉDIATS SUR LA SANTÉ
Inhalation:	L'inhalation des émanations peut causer des vertiges, des maux de tête et des irritations des voies respiratoires.
Contact avec les yeux:	Le contact avec les yeux peut causer de légères irritations.
Contact avec la peau:	Des irritations bénignes peuvent être causées par un contact prolongé ou répété.
Ingestion:	Risque non précisé.
Limite tolérable d’exposition:	Non précisée.
Effets chroniques:	Ce produit peut contenir des ingrédients listés comme carcinogènes potentiels dans les conditions normales. Description dans le rapport annuel sur les carcinogènes, les monographies du C.I.R.C. ou dans le HCS de l’O.S.H.A. (g) (2) (vii).

7ème Partie: INFORMATIONS SUR LA PROTECTION SPÉCIALE

Procédures de ventilation:	Aérez autant que nécessaire pour limiter l’exposition.
Gants de protection:	Utilisez des gants étanches pour empêcher le contact prolongé/répété avec la peau.
Protection oculaire:	Utilisez des lunettes intégrales/visières de protection pour éviter tout contact avec les yeux.
Pratiques de travail/d’hygiènes:	Si vos vêtements sont contaminés, changez-vous et mettez des vêtements propres. Ne remettez pas vos vêtements avant de les avoir parfaitement nettoyés.

8ème Partie: PROCÉDURES EN CAS DE RENVERSEMENT OU DE FUITE

Procédures en cas de renversement:	Éloignez les sources d’étincelles. Recouvrir le liquide. Absorbez la zone éclaboussée. Aérez les espaces confinés. Si le produit s’infiltre dans les égouts, etc., prévenez les autorités compétentes.
Évacuation des déchets:	Assurez la mise en conformité avec les dispositions applicables en matière de traitement des déchets. Ne jetez la substance absorbée que dans un site de traitement approuvé.

9ème Partie: PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES

Mesures de précaution:
Évitez tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements. Ne pas goûter ni avaler. Bien se laver après manipulation.

Informations générales sur la manipulation:
Évitez de contaminer les sols ou de relâcher ce produit dans les égouts et les systèmes de filtrage des eaux usées, ainsi que dans les plans d’eau.

Informations générales sur le stockage:
Gardez le conteneur fermé hors utilisation. Ne pas entreposer avec des agents oxydants puissants. Ne pas entreposer sous des températures élevées.

Avertissements concernant les conteneurs:
Les conteneurs vides contiennent toujours des traces de produit (solides, liquides et/ou vapeur) et peuvent être dangereux. Ces conteneurs ne doivent pas être mis sous pression, coupés, soudés, percés, écrasés ou être exposés à la chaleur, aux flammes, aux étincelles, à l'électricité statique ou à d'autres sources d'étincelles. Ils risquent en effet d’exploser et de causer des blessures ou la mort. Les conteneurs vides doivent être complètement vidés et bien refermés, pour être ensuite rapidement retournés à une entreprise qui reconditionne les fûts ou pour être éliminés dans des conditions correctes.

10ème Partie: GESTES DE PREMIERS SECOURS

La peau:	Lavez la partie exposée à l’eau tiède avec du savon. Lavez vos vêtements avant de les porter à nouveau.
Les yeux:	En cas de projection : rincez-les à l’eau claire pendant quinze (15) minutes ou jusqu’à ce que l’irritation se soit calmée. Si l’irritation persiste, contactez un médecin.
Inhalation:	La tension de vapeur est très basse. L’inhalation de la vapeur dans des conditions d'atmosphère normale ne pose normalement aucun problème. Si vous êtes pris(e) par les vapeurs émanant du produit chaud, éloignez-vous immédiatement de la zone d’exposition et appelez un médecin. Si la respiration devient irrégulière ou se stoppe, démarrez la réanimation ; administrez si possible de l’oxygène. Si vous êtes pris(e) dans un nuage d’huile, évitez toute exposition future tant que les conditions d’exposition excessives subsistent.
Ingestion:	En cas d’ingestion, ne provoquez pas le vomissement. Appelez un médecin.

11ème Partie: Informations sur la réglementation

California Proposition 65

Ce produit contient le(s) produit(s) chimique(s) suivant(s), reconnu par l’État de Californie comme produits pouvant causer le cancer et/ou des anomalies de naissance en raison, et en fonction, des taux d’impureté maximum de ses composants : toluène à 0,00006% - n° CAS 108-88-3

Les données fournies ici sont fondées sur des tests et des sources d’information que nous pensons être fiables. Toutefois, les utilisateurs du produit sont encouragés à effectuer leurs propres recherches afin de déterminer si les informations fournies sont bien en rapport avec l’usage qu’ils souhaitent en faire.

Close Window